來去體驗泰語會話課程-三碗豬腳~文化大學推廣教育
我已經好久沒有聽課了,脫離學生太久了,感覺有點緊張啊,來去體驗文化大學推廣教育辦的泰語課,說到泰語就一直想到"三碗豬腳"的打招呼語啊!
我對泰國的了解,大部分都從泰國電影來的呢,從恐怖片鬼影.邪降.這個高中沒有鬼.
到很棒的愛情片 初戀那件小事,基本上我滿常看泰國電影的,
不過對於泰國的文化,我倒是不太了解....
晚上來到善導寺捷運站附近的文化大學推廣教育部-忠孝分部-國際語文中心,
這邊主要都是語文類的推廣課程,交通超級方便,
善導寺捷運站6號出口出來走2分鐘就到了!外觀也非常明顯~
對內外都有現在開課的課程資訊在螢幕上跑,
因為我離開課時間還有點時間,就坐在這裡的桌椅等待.
這邊是繳費的櫃台,文化大學的推廣教育非常有名,
而且各種課程都有~
這是課程的使用教材喔,給大家參考(照片由文化推廣教育中心提供)
今天這門泰語課程是免費體驗課程,時間為1小時半,
讓想學泰語的人可以先試聽看看,所以滿多人報名試聽的.
課程一開始老師就問我們大家想學泰文的理由是什麼?
滿多人是為了工作需要或旅遊這類的理由.
今天的老師是劉康定老師,是泰國曼谷人喔~
我從網路上看到老師的專訪,目前是在臺灣大學讀人類所博士班,
所以劉老師的中文非常好,讓我很放心,本來會怕中文不能溝通.
上課前先發了一張講義,上面好多泰國的習慣與禁忌.
很多我真的完全不知道耶....
劉老師說泰國是有性別的語言,所以其實我們平常熟知的
泰文的「你好~」SA WA DE是日常的唸法,我們常唸成台語的"三碗豬腳"
其實男女唸法還不同,用比較尊敬的說法是,
女生的語尾要加KA,變成「SA WA DE KA」
男生的語尾要加KAR,變成「SA WA DE KARB」
老師還教我們數字的唸法,看我筆記記得亂七八糟,很愛用注音去記耶我
泰國人最不喜歡的數字是「六」音類似Hog跟「七」音類似Jed,
像台灣不喜歡的數字我想應該是四吧?
劉老師隋堂抽大家唸數字,1-10的泰語我都學會了耶~
另外呢,像台灣是9x9乘法,泰國是12x12乘法,沒想到連數學算法都稍微不同!
數字都會了,所以我可以去泰國跨年了!
數字都會的好處,就是去泰國買東西可以殺價XD
泰文的唸法三「Saˊam」(我覺得唸起來有點像"傘")
二「Songˊ」(有點像俗的台語)
一「nəungˇ低音」
在泰國買飲料不流行去冰,也沒有半糖或少糖這類的,大家知道為什麼嗎?
原因是:泰國飲料非常甜,所以加入很多冰塊,溶化後甜度就會剛好!
這其實是課堂上有學生發問的問題,我覺得滿有趣的!
劉康定老師的教法,是屬於由淺到深的,
上課方式會穿插泰國的一些文化和習俗,也會下台跟學生互動,
而且劉老師感覺人也滿好相處的,不太有距離的感覺.
我覺得忠孝分部的地點挺方便的,如果有學語言需要的朋友,
可以去看看他們的課程資訊喔!
歡迎加入我的粉絲團喔~
*本篇為邀稿體驗文